Serwis Naukowy UWSerwis Naukowy UWSerwis Naukowy UW
  • HUMANISTYCZNE
  • SPOŁECZNE
  • ŚCISŁE i PRZYRODNICZE
  • Wykorzystanie treści
Serwis Naukowy UWSerwis Naukowy UW
  • HUMANISTYCZNE
  • SPOŁECZNE
  • ŚCISŁE i PRZYRODNICZE
  • WIRTUALNE WYSTAWY
  • EN
  • Wykorzystanie treści
Obserwuj nas
Copyright © 2026 Uniwersytet Warszawski
Strona główna » Artykuły » Orient Express bez biletu. Wirtualna wystawa Wydziału Kultur Azji i Afryki
historiakulturasztuka

Orient Express bez biletu. Wirtualna wystawa Wydziału Kultur Azji i Afryki

To zawsze było coś więcej niż tylko podróż luksusowym pociągiem. Orient Express łączył dwa światy. Przecinając Europę wiózł pasażerów na próg Wschodu, barwnego i tajemniczego. Dzisiaj, dzięki nauce, Orient jest może lepiej poznany, ale nie przestaje fascynować.

Ostatnio zaktualizowany: 2026/07/09
09/07/2026
4 Min czytania
Mauzoleum Szejka Ahmada-e Jamiego, znane również jako Grobowiec Ahmada-e Jama i Turbat-i Shaykh Jam. To sunnicki kompleks mauzoleum i świątyni w Torbat-e Jam, w prowincji Razavi Khorasan w Iranie
Udostępnij

Warto się o tym przekonać na wystawie W dialogu z Azją i Afryką – nauka, która łączy światy, przygotowanej przez Wydział Kultur Azji i Afryki Uniwersytetu Warszawskiego, największy w Polsce ośrodek akademicki zajmujący się badaniem kultur pozaeuropejskich. Nie trzeba kupować biletów. Link do wirtualnej wystawy znajdziecie się w prawym górnym rogu naszej strony.

Rozmowy z bogami

Naukowcy z UW odczytują starożytne teksty, dokumentują wymierające języki, głowią się nad złożonością języka japońskiego i liczbą znaków w alfabecie chińskim (której nikt nie zna). Badania sięgają daleko w czasy starożytne. 

Ile dałby każdy modlący się, żeby usłyszeć odpowiedź bóstwa? Tymczasem mieszkańcy Mezopotamii składali tabliczki z prośbami o zdrowie, bezpieczeństwo i pomyślność. I… otrzymywali odpowiedź. Zachowały się listy, w których bogowie odpowiadali, zapowiadając opiekę lub wskazując powody gniewu.

Na planszach wystawy można „podpatrzeć” archeologów w Egipcie, którzy badają m.in. pochówki mieszkańców Memfis z końca I tysiąclecia p.n.e. 

Pewnie dużo by dali, żeby móc zajrzeć do ogromnego grobowca, w którym spoczywa pierwszy cesarz Chin. Owiany legendą kompleks nigdy nie został zbadany. Podobno miały w nim płynąć rzeki rtęci, a współczesne badania rzeczywiście wykryły ją w glebie wokół grobowca.

Średniowieczne samoleczenie

Już w starożytności ukuto maksymę „ex oriente lux” (łac. „światło ze Wschodu”), przekonanie, że to z krajów Orientu wywodzą się osiągnięcia cywilizacyjne, które później promieniowały na Europę. 

Na przykład Egipcjanie znali pierwowzór testu ciążowego. Kobiety oddawały mocz na ziarna jęczmienia i pszenicy. Ich kiełkowanie miało potwierdzać ciążę, a rodzaj ziarna – wskazywać płeć dziecka. 

A jeśli mieszkaniec XIV-wiecznego Kairu nie mógł – lub z jakichś powodów nie chciał korzystać z usług lekarza – miał do dyspozycji poradnik leczenia domowego. Bogactwo informacji dla inteligentnego człowieka o tym, co się stosuje, gdy nie ma lekarza, to uproszczone kompendium medyczne autorstwa lekarza znanego jako Ibn al-Akfani (zm. 1348). 

Emoji w Japonii, graffiti w Libii

Badacze z UW analizują też współczesną politykę i przemiany społeczne poszczególnych państw. Przyglądają się Mongolii, gdzie obok nowoczesnej stolicy wciąż funkcjonuje koczowniczy tryb życia, z własnym rytmem czasu i sezonu. Badają etiopską diasporę w Egipcie i koncepcję yilunta. Oznacza ona mechanizm kontroli społecznej oparty na trosce o to, „co ludzie powiedzą”.

Odczytują także przekaz ukryty w graffiti powstałych m.in. w Trypolisie podczas tzw. Arabskiej Wiosny 2011. Libijczycy zawarli w nich emocje oraz poczucie tożsamości językowej, narodowej i religijnej. 

Tymczasem powszechna dziś graficzna forma wyrażania emocji też pochodzi ze Wschodu i zaczęła się od… serduszka. Pierwsze emoji powstały w Japonii w 1999 roku i w jej kulturze są czymś więcej niż znaczkami w telefonie. 

To tylko garść z wielu fascynujących tematów zawartych na planszach wystawy (do tego jest też sporo ciekawostek), a poniżej – w galerii – wybór z wielu prezentowanych na niej zdjęć. 

Wybierzcie się na spotkanie z historią, kulturą i współczesnością Orientu – tu nie brakuje nowych odkryć. Wystarczy kliknąć w zakładkę WIRTUALNE WYSTAWY w prawym górnym rogu strony Serwisu Naukowego UW (lub tutaj). 

Ganeśa – malowidło ścienne w Tańdźawurze. Fot. J. Woźniak
Zestaw kart do noworocznej gry utakaruta. Fot. M. Kaźmierczak
Na stanowisku w Sakkarze grobowce dworzan z XXIV wieku p.n.e. sąsiadują z pochówkami mieszkańców Memfis z ostatnich wieków n.e.
W tradycyjnym sklepie papiernika. Fot. A. Piwowarska
Uliczka starego miasta w Mardin, Turcja (źródło: pexels.com)
Artysta pracujący nad muralem, ulice Trypolisu, Libia
Rolnicy z bydłem zebu w górach Madagaskaru
Mauzoleum Imama Rezy w Maszchadzie
Mnisi przed klasztorem Labrang. Fot. A. Bareja-Starzyńska
Wnętrze chińskiego meczetu przy Niujie w Pekinie pochodzącego oryginalnie z 966 roku
Amulety przeciw „złemu oku” to popularny element tureckiego folkloru. Fot. D. Haftka-Işık

Śladami pierwszych muzułmanów w Afryce. Polskie badania w Negaszu
Skarby w gabinecie. O rysunkach i rycinach w Bibliotece Uniwersyteckiej w Warszawie
Obywatele widma. O trudnych powrotach Żydów do rodzinnych miast
Wojny, dyplomacja i życie codzienne. Listy Jana Długosza w nowej odsłonie
Kurs statku Argo. O antycznych mapach (do) współczesności
TAGafrykanistykaorientalistykaWydział Kultur Azji i Afryki UWwystawa wirtualna
Poprzedni artykuł Kwerenda-w-Bibliotece-Uniwersytetu-Lwowskiego_zajawka Miłość pod pręgierzem. Za zdradę małżeńską w XVIII-wiecznej Polsce groziła kara śmierci
Następny artykuł Dolia zamiast beczek. Jak mogło smakować wino w starożytnym Rzymie?

Nauka w Pałacu
Wystawy z cyklu „Nauka w Pałacu” popularyzują wyniki badań Uniwersytetu Warszawskiego oraz budują relacje między środowiskiem akademickim a społeczeństwem. Wystawy prezentowane są w Pałacu Kazimierzowskim. Następnie we współpracy z Serwisem Naukowym UW powstaje wirtualna wersja każdej z nich. Każda ekspozycja pokazuje dorobek wybranej jednostki uczelni w formie atrakcyjnej wizualnie i przystępnej merytorycznie, osadzonej w kontekście społecznym. Treści powstają we współpracy z badaczami, co gwarantuje rzetelność i aktualność przekazu. Nad przygotowaniem wystaw czuwa zespół łączący kompetencje naukowe i kuratorskie, aktywny zarówno w badaniach, jak i w popularyzacji nauki.

Serwis Naukowy UW

Centrum Współpracy i Dialogu UW

redakcja: ul. Dobra 56/66, 00-312 Warszawa​

tel.: +48 609635434 • redakcja@uw.edu.pl

Zapisz się na newsletter
Facebook Linkedin Instagram

O NAS

STRONA GŁÓWNA UW

logo serwisu blue
logotyp-IDUB-PL-poziom-inv

Deklaracja dostępności

Polityka prywatności cookies

Mapa strony

Copyright © 2026 Uniwersytet Warszawski

Copyright © 2026 Uniwersytet Warszawski
Serwis Naukowy UW
Zarządzaj zgodą
Aby zapewnić jak najlepsze wrażenia, korzystamy z technologii, takich jak pliki cookie, do przechowywania i/lub uzyskiwania dostępu do informacji o urządzeniu. Zgoda na te technologie pozwoli nam przetwarzać dane, takie jak zachowanie podczas przeglądania lub unikalne identyfikatory na tej stronie. Brak wyrażenia zgody lub wycofanie zgody może niekorzystnie wpłynąć na niektóre cechy i funkcje.
Funkcjonalne Zawsze aktywne
Przechowywanie lub dostęp do danych technicznych jest ściśle konieczny do uzasadnionego celu umożliwienia korzystania z konkretnej usługi wyraźnie żądanej przez subskrybenta lub użytkownika, lub wyłącznie w celu przeprowadzenia transmisji komunikatu przez sieć łączności elektronicznej.
Preferencje
Przechowywanie lub dostęp techniczny jest niezbędny do uzasadnionego celu przechowywania preferencji, o które nie prosi subskrybent lub użytkownik.
Statystyka
Przechowywanie techniczne lub dostęp, który jest używany wyłącznie do celów statystycznych. Przechowywanie techniczne lub dostęp, który jest używany wyłącznie do anonimowych celów statystycznych. Bez wezwania do sądu, dobrowolnego podporządkowania się dostawcy usług internetowych lub dodatkowych zapisów od strony trzeciej, informacje przechowywane lub pobierane wyłącznie w tym celu zwykle nie mogą być wykorzystywane do identyfikacji użytkownika.
Marketing
Przechowywanie lub dostęp techniczny jest wymagany do tworzenia profili użytkowników w celu wysyłania reklam lub śledzenia użytkownika na stronie internetowej lub na kilku stronach internetowych w podobnych celach marketingowych.
  • Zarządzaj opcjami
  • Zarządzaj serwisami
  • Zarządzaj {vendor_count} dostawcami
  • Przeczytaj więcej o tych celach
Zobacz preferencje
  • {title}
  • {title}
  • {title}